1
00:00:04,796 --> 00:00:06,548
(تشغيل الموسيقى الهادئة)
2
00:00:06,548 --> 00:00:08,633
(زقزقة الطيور)
3
00:00:10,010 --> 00:00:13,263
آيفي، (تضحك بعصبية)
ليس عليك أن تفعل هذا.
4
00:00:13,263 --> 00:00:14,806
أوه، أنا أفعل ذلك.
5
00:00:14,806 --> 00:00:17,475
لقد كنت مختبئا
في الغابة لفترة طويلة جدا.
6
00:00:17,559 --> 00:00:21,938
لا بد لي من شطف هذه الأمتعة القديمة،
مباشرة من خلال غسيل السيارات السخيف هذا.
7
00:00:22,439 --> 00:00:24,524
يا سيد، هل هذا الشيء آمن حتى؟
8
00:00:24,649 --> 00:00:27,360
إنها عملية تنشيط آمنة تمامًا،
9
00:00:27,444 --> 00:00:30,447
مع رشة من نضارة النعناع
لإضفاء البهجة على يومك.
10
00:00:30,447 --> 00:00:34,617
- أطلق النار، سأذهب معك.
- وسأمسك بك على الجانب الآخر.
11
00:00:35,577 --> 00:00:37,078
(تشغيل الموسيقى المبهجة)
12
00:00:37,912 --> 00:00:38,913
(يلهث بهدوء)
13
00:00:38,997 --> 00:00:40,749
(صفير)
14
00:00:40,749 --> 00:00:44,085
(اللبلاب مصيحا)
ليس في العيون. هذا غريب.
15
00:00:47,589 --> 00:00:48,673
ماكوين: واو!
16
00:00:48,757 --> 00:00:51,384
أنظر إليك! ما هو شعورك؟
17
00:00:51,468 --> 00:00:53,261
العلامة التجارية الجديدة وجاهزة للفة.
18
00:00:53,386 --> 00:00:55,180
حسنا، ماذا عني؟
19
00:00:57,766 --> 00:00:59,392
لا يمكن الفوضى مع الكمال.
20
00:01:00,393 --> 00:01:04,272
الذهاب إلى الطريق السريع، صديقان
21
00:01:04,272 --> 00:01:08,193
مع مغامرات جديدة في كل منعطف
22
00:01:08,193 --> 00:01:12,280
سواء كان السباق سريعًا أو تم سحبه
23
00:01:12,280 --> 00:01:16,493
نحن دائمًا معًا، سيارات على الطريق
24
00:01:26,628 --> 00:01:27,629
ماكوين: واو!
25
00:01:27,796 --> 00:01:30,006
هناك الكثير من لا شيء هنا.
26
00:01:30,090 --> 00:01:31,800
لا شئ؟ هل أنت تمزح؟
27
00:01:31,800 --> 00:01:35,136
يتحدث كناسك لمرة واحدة،
أنا على استعداد لامتصاص كل شيء.
28
00:01:35,220 --> 00:01:39,307
سماء زرقاء، حقول خضراء،
وتجارب جديدة.
29
00:01:39,307 --> 00:01:41,392
انظر إلى كل شيء بعيون جديدة.
30
00:01:41,476 --> 00:01:45,271
(شهقة) إنها على حق.
لقد خدرنا الملذات البسيطة.
31
00:01:45,355 --> 00:01:46,564
ماذا أصبحنا؟
32
00:01:46,648 --> 00:01:48,733
ماذا؟ أنا؟ مُخَدَّر؟ منهك؟
33
00:01:48,817 --> 00:01:51,611
مهلا، أنا أحتفل بمتع الحياة البسيطة.
34
00:01:51,611 --> 00:01:53,613
أنا أقدر... أوه، يا إلهي، إنه سيرك.
35
00:01:53,613 --> 00:01:55,698
(مترددة) فقط استمر في التحرك.
36
00:01:56,658 --> 00:01:57,659
قف.
37
00:01:58,493 --> 00:02:00,537
(تشغيل الموسيقى المضاءة)
38
00:02:03,039 --> 00:02:04,791
نعيق! (ضحك)
39
00:02:08,628 --> 00:02:10,421
ما العيب في السيرك على أية حال؟
40
00:02:10,505 --> 00:02:12,715
إنه...إنه بسبب...
41
00:02:12,799 --> 00:02:14,134
-(الصراخ)
-(بوق القرن)
42
00:02:19,305 --> 00:02:21,850
-(الكمامات)
- أنت خائف من المهرجين؟
43
00:02:21,850 --> 00:02:24,686
تعال. إنهم فقط
عادي رائعتين، هو كل شيء.
44
00:02:26,146 --> 00:02:27,856
خائف من عدد قليل من المهرجين.
45
00:02:27,856 --> 00:02:30,525
-(يضحك) جيميني عيد الميلاد.
- أين آيفي؟
46
00:02:30,525 --> 00:02:32,819
يا شباب، هنا! لقد حصلت لنا على مقاعد.
47
00:02:32,819 --> 00:02:34,070
عجل!
48
00:02:34,154 --> 00:02:35,238
-(بوق القرن)
-(شهقة)
49
00:02:35,989 --> 00:02:37,657
(ماكوين جرونتنج)
50
00:02:40,160 --> 00:02:43,079
أوه، حسنا، سيئة للغاية. لا يوجد عرض اليوم.
دعنا نذهب.
51
00:02:43,788 --> 00:02:48,293
رعاة نادرون!
شاهد الآن المشهد المبهر
52
00:02:48,293 --> 00:02:50,962
هذا هو سيرك فيلوسيتاس.
53
00:02:51,588 --> 00:02:53,423
- قف.
-(تنهدات)
54
00:02:53,423 --> 00:02:56,217
سوف ترتعش من قبل
مآثر الجرأة القيام,
55
00:02:56,301 --> 00:03:00,221
تلهث بقوة مستحيلة،
يتبعها هتافات و...
56
00:03:00,305 --> 00:03:02,724
انتظر. سوف تهتف أولا، ثم، أم ...
57
00:03:02,724 --> 00:03:06,227
الآن، اجلس! اصمت...
58
00:03:06,311 --> 00:03:10,190
وانظر العظمة!
59
00:03:10,356 --> 00:03:13,902
هيا حبيبتي. أخيراً حصلنا على جمهور
وأنت مملة لهم إلى البكاء.
60
00:03:13,902 --> 00:03:16,029
السيارة 2: ماذا؟ أنا لا مملة لهم.
أنت مملة لهم.
61
00:03:18,907 --> 00:03:19,908
(ينين)
62
00:03:20,241 --> 00:03:22,577
لا بأس يا صديقي. انه على طول الطريق هناك.
63
00:03:46,684 --> 00:03:48,895
(يضحك ويهتف)
64
00:03:48,895 --> 00:03:50,063
(يتأوه بهدوء)
65
00:03:56,027 --> 00:03:57,445
هذا مذهل!
66
00:04:01,574 --> 00:04:03,201
(يضحك بجنون)
67
00:04:03,534 --> 00:04:05,203
- أوه، هل رأيت ذلك؟
- أوه نعم.
68
00:04:05,203 --> 00:04:07,622
كما تعلمون، على ما أعتقد
سأنتظر فقط في الخارج.
69
00:04:07,747 --> 00:04:08,748
هذا ليس مهذبا.
70
00:04:08,748 --> 00:04:11,542
علاوة على ذلك، سوف يسحبونك للخلف.
71
00:04:14,170 --> 00:04:15,171
(لهث)
72
00:04:24,472 --> 00:04:27,809
هوذا! هوذا! هوذا!
73
00:04:27,809 --> 00:04:29,519
كلاهما: انظر!
74
00:04:37,652 --> 00:04:40,029
(هتاف اللبلاب والأم)
75
00:04:44,158 --> 00:04:46,327
(تنهدات) أخيرًا، انتهى الأمر.
76
00:04:46,411 --> 00:04:48,329
(كلاهما يهتف)
77
00:04:48,413 --> 00:04:50,498
حسنا. هيا، دعنا نذهب.
78
00:04:50,498 --> 00:04:52,542
لكن انتظر عزيزي المشاهد.
79
00:04:52,667 --> 00:04:54,127
عذرًا، هيا!
80
00:04:54,127 --> 00:04:56,337
ليس هناك حقا أي عرض بدونك.
81
00:04:56,421 --> 00:04:59,966
لذلك قد يكون لدينا متطوع
ليأخذ المسرح؟
82
00:04:59,966 --> 00:05:02,385
-(ماكوين ويسلينغ)
- أوه، أوه، أوه. مهلا مهلا!
83
00:05:02,385 --> 00:05:04,429
- اختره.
- انتظر ماذا؟ لا!
84
00:05:04,429 --> 00:05:05,972
(يضحك) لا، هذا جيد.
85
00:05:05,972 --> 00:05:08,933
سيكون مثل واحد منهم
أشياء العلاج بالتعرض.
86
00:05:09,017 --> 00:05:10,393
(بوق البوق)
87
00:05:10,852 --> 00:05:12,729
(شهقة) اه، أنا؟
88
00:05:12,729 --> 00:05:13,813
(بوق القرن)
89
00:05:15,690 --> 00:05:18,443
لدينا القليل من الروتين في الاعتبار.
عليك أن تكون مثاليا.
90
00:05:18,443 --> 00:05:21,362
في الواقع، لدي فكرتي الخاصة.
91
00:05:21,904 --> 00:05:24,407
اه، انتظر، ماذا يحدث؟
92
00:05:26,367 --> 00:05:29,829
أوه، قف. لا، لا، لا، لا.
ماذا تفعل؟
93
00:05:29,829 --> 00:05:32,957
(GASPS) الشاحنات العملاقة
تميل إلى فعل شيء واحد،
94
00:05:33,041 --> 00:05:36,419
وهذا سحق كل شيء في طريقهم.
95
00:05:36,419 --> 00:05:38,838
اعتقدت أنها انتهت من كل ذلك.
96
00:05:38,838 --> 00:05:40,173
(لفة الطبل)
97
00:05:45,011 --> 00:05:46,095
(دورات المحرك)
98
00:05:46,179 --> 00:05:48,014
(تشغيل موسيقى متوترة)
99
00:05:57,982 --> 00:05:59,275
(تشغيل الموسيقى المبهجة)
100
00:06:08,993 --> 00:06:10,328
نعم!
101
00:06:10,953 --> 00:06:12,455
(الجميع يهتفون)
102
00:06:15,583 --> 00:06:17,126
- نعم! ووو هوو!
- ها ها!
103
00:06:17,210 --> 00:06:20,671
- أين تعلمت أن تفعل ذلك؟
- لا أعرف. لقد خرج للتو مني.
104
00:06:20,755 --> 00:06:23,341
- لم يسبق لي أن رأيت شيئا مثل ذلك.
- يا رجل! شكرًا لك.
105
00:06:23,341 --> 00:06:25,426
(يضحك) شكرا جزيلا.
106
00:06:25,510 --> 00:06:28,179
اللبلاب! اللبلاب! (أيفي)، لقد كنتِ مذهلة.
107
00:06:28,179 --> 00:06:30,890
يا إلهي. كان ذلك لا يصدق!
108
00:06:31,641 --> 00:06:32,767
وتخمين ماذا؟
109
00:06:33,351 --> 00:06:34,435
طلبوا مني البقاء.
110
00:06:34,519 --> 00:06:37,188
قف، قف، قف، انتظر.
أنت ذاهب للبقاء؟
111
00:06:37,438 --> 00:06:41,401
لا أعرف كيف أشرح ذلك.
إنه مجرد شعور هنا.
112
00:06:42,652 --> 00:06:45,029
نعم، أستطيع أن أرى ذلك الآن.
113
00:06:45,822 --> 00:06:47,740
حسنًا، ربما نلتقي مرة أخرى.
114
00:06:48,449 --> 00:06:49,659
آمل ذلك حقا.
115
00:06:50,159 --> 00:06:53,496
حسنا، انظر من هو في النهاية
يتجول حول السيرك.
116
00:06:53,496 --> 00:06:54,705
-(شهقات، شهقات)
-(بوق القرن)
117
00:06:58,376 --> 00:06:59,377
(لهث)
118
00:06:59,377 --> 00:07:00,461
حسنا.
119
00:07:00,711 --> 00:07:02,380
اه... مرحبًا.
120
00:07:02,380 --> 00:07:03,589
- آيفي: رحلات آمنة!
- وداعا وداعا!
121
00:07:03,673 --> 00:07:05,925
- شكرا جزيلا على حضوركم!
- سأفتقدكم يا رفاق.
122
00:07:06,050 --> 00:07:08,845
كما تعلمون، أعتقد أن هذا هو
بداية شيء عظيم.
123
00:07:08,845 --> 00:07:10,263
مهلا، هل تعرف ماذا يجب أن نفعل؟
124
00:07:10,263 --> 00:07:11,764
بمجرد أن ننتهي من حفل الزفاف،
125
00:07:11,848 --> 00:07:14,016
يجب أن نعود مرة أخرى،
انظر كيف حالها.
126
00:07:14,100 --> 00:07:18,020
أوه لا. أعني، ليس علينا أن نفعل ذلك
تقرر الآن، أليس كذلك؟
127
00:07:18,104 --> 00:07:19,105
ماتر: ها ها!
128
00:07:21,566 --> 00:07:23,568
(تشغيل الموسيقى المبهجة)
129
00:07:24,402 --> 00:07:25,695
أوه نعم!
130
00:07:25,695 --> 00:07:27,947
- اذهب اللبلاب!
- حسنًا!
131
00:07:30,947 --> 00:07:34,947
مأخوذة من www.titlovi.com